Commerçants, artisans, entrepreneurs locaux, communiquez local -> en savoir plus
Musique

Luis Fonsi dévoile une nouvelle version du titre Despacito (Vidéo)

31 janvier 2019 à 14h50 Par Aurélie AMCN
Crédit photo : Luis Fonsi

Après le remix de Justin Bieber, la chanson "Despacito" de Luis Fonsi a droit à un nouveau remix signé Jimmy Fallon. Hilarant !

« Despacitoquiero respirar tu cuello despacitoDeja que te diga cosas al oìdoPara que te acuerdes si no estàs conmigoDespacito ». Ne nous remerciez pas de vous avoir remis la chanson Despacito de Luis Fonsi et Daddy Yankee dans la tête ! Mais si on vous reparle du tube de l’été 2017 (déjà !) ayant battu de nombreux records sur les plateformes digitales, c’est pour une très bonne raison. Après le remix avec Justin Bieber, Luis Fonsi signe une nouvelle version inédite avec Jimmy Fallon. 

Lors de son passage dans l’émission The Tonight Show, le chanteur portoricain de 40 ans a d’abord expliqué comment lui est venu l’idée de la version originale de Despacito. « Je me suis réveillé un matin avec ‘’Despacito’’[suivi d’une mélodie] Porto Rico… Tout simplement et ensuite ça a été un effet boule de neige », commence-t-il. « Tu t’es contenté de faire rimer ito et –ito ? C’est du génie ! », s’exclame l’animateur américain. Luis Fonsi explique ensuite être allé en studio pour l’enregistrement de la mélodie, de la structure, les harmonies avant de faire appel à Daddy Yankee pour apporter une touche plus reggaeton au morceau.

Jimmy Fallon propose alors à son invité de revisiter, et ce, de manière originale et hilarante les paroles de ce tube planétaire afin de prouver que, quelque soit son contenu, Despacito restera un tube. Accompagné de ses célèbres musiciens The Roots, il démarre la chanson : « Flaming Hot Cheetothey hurt my tummy but I still eat though / Would be so yummy in a beef burrito, God, I hope they are considered KetoFlaming Hot Cheeto », soit en français quelque chose du genre : « Je fais flamber des Hot Cheeto, ils sont dans mon ventre mais je les adore / Ce serait encore plus délicieux avec des burritos au boeuf / mon Dieu, j’espère qu’ils s’agit de Ketoje fais flamber des Hot Cheeto ». 

Luis Fonsi enchaîne ensuite avec son nouveau refrain concocté par son hôte : « Jared Leto, all your acting choices are neatoYou look so handsome in a white tuxedo / Really hope you get the Oscar win repeat-o, Jared Leto », soit « Jared Leto, tous tes choix de carrière sont ‘’neato’’, Tu es canon quand tu portes un costume blanc, J’espère vraiment que tu gagneras un Oscar repeat-o, Jared Leto ». Une vidéo déjà devenue virale.